針の基準位置を確認します

例） 正しい日時が、2018年6月30日（土）
午後10時10分00秒の場合

秒針の基準位置を確認します

1.確認音が「ピッ」と鳴り、秒針が止まるまで、右下のボタンを約3秒間押し続けます。

ボタンを押し続けても、秒針が1秒ごとに動いたままの場合は、ボタンが利きにくくなっている可能性がありますので、強めに押し続けてください。

2.秒針が12時位置以外に止まった場合は、右下のボタンを押して合わせます。

ボタンを押すと、秒針が1秒ずつ進みます。

ボタンを押し続けると早送り状態になり、いずれかのボタンを押すと止まります。

時・分針の基準位置を確認します

3.左下のボタンを押して、時・分針、24時間制時針の修正に切り替えます。

時・分針、24時間制時針が自動で動きますので、針が止まるまでお待ちください。

4.時・分針が12時位置以外、24時間制時針が24時位置以外に止まった場合は、右下（進む）または右上（戻る）のボタンを押して、時・分針を12時位置、24時間制時針を24時位置に合わせます。

右下のボタンを押すごとに針が進み、右上のボタンを押すごとに戻ります。

時・分針、24時間制時針は連動して動きます。

ボタンを押し続けると早送り状態になり、いずれかのボタンを押すと止まります。

【針修正のコツ】

早送りの場合、24時間制時針が24時、時・分針が12時に近いところで一旦針を止めてから、小刻みに押して12時位置に針を合わせます。

3時側の2針（24時間制時・分針）の基準位置を確認します

5.左下のボタンを押して、3時側の2針（24時間制時・分針）の修正に切り替えます。

3時側の2針（24時間制時・分針）が自動で動きますので、針が止まるまでお待ちください。

6.3時側の2針（24時間制時・分針）が真上の24時位置以外に止まった場合は、右下（進む）または右上（戻る）のボタンを押して24時位置に合わせます。

【針修正のコツ】

早送りの場合、24時に近いところで一旦針を止めてから、小刻みに押して24時位置に針を合わせます。

9時側の1針（曜日針）の基準位置を確認します

7.左下のボタンを押して、9時側の1針（曜日針）の修正に切り替えます。

9時側の1針（曜日針）が自動で動きますので、針が止まるまでお待ちください。

8.9時側の曜日針が真上の「0（ST）」位置以外に止まった場合は、右下（進む）または右上（戻る）のボタンを押して合わせます。

日付の基準位置を確認します

9.左下のボタンを押して、日付の修正に切り替えます。

日付が自動で動きますので、止まるまでお待ちください。

日付の基準位置は「1」（1日）となります。

10.日付が「1」に合っていない場合は、右下（進む）または右上（戻る）のボタンを押して枠の中心に「1」を合わせます。

右下のボタンを押すごとに日付が少しずつ進み、右上のボタンを押すごとに戻ります。

ボタンを押し続けると早送り状態になり、いずれかのボタンを押すと止まります。

【日付修正のコツ】

早送りの場合、「1」の表示が枠の中心に近いところで一旦日付を止めてから、小刻みに押して枠の中心になるように位置を合わせます。

11.左上のボタンを押して、設定を完了します。

時刻モードに戻り、針が現在の時刻まで移動して動き出します。

現在の正しい日時になっていますか？

• はい
• いいえ

時計の時刻合わせが終わりました

ホームタイム都市の設定が、お使いになる地域（都市）になっているか確認します

1.確認音が「ピピッ」と2回鳴るまで、左上のボタンを約5秒間押し続けます。

ボタンを押し続けて約3秒後に確認音が「ピッ」と1回鳴りますが、「ピピッ」と2回鳴るまで押し続けてください。

ホームタイム都市は28秒位置の「TYO」になっていますか？

• はい
• いいえ

サマータイムの設定を確認します

9時側の1針（曜日針）が「STD」を指していますか？

• はい
• いいえ

現在の正しい日時になっていますか？

• はい
• いいえ

時計の時刻合わせが終わりました

電波受信で時刻とカレンダーを合わせます

• 今すぐ時刻を合わせたい場合
• お急ぎでない場合

手動で電波受信を行ないます

確認音が「ピッ」と鳴るまで、左上のボタンを約2秒間押し続けた後、本機を窓際に置きます。

秒針が電波受信結果を表示後、「READY」（または「R」）位置に移動します。7分ほど、時計を窓際などに置いたままにしてください。

秒針が28秒（TYO）の位置で止まった場合、2秒以上の長押しになった可能性があります。その場合は、左上のボタンを1回押して秒針が1秒ずつ動くのを確認後、上記の操作を繰り返してください。

手動電波受信方法の詳細はこちら

本機を腕からはずし、金属をさけて時計上部（12時位置のアンテナ）を外に向けて窓際に置きます。

安定状態がなるべく長く保てる場所で受信してください。受信時間はおよそ2 ～ 7分です。

受信が完了するまで、時計を動かさないでください。

受信中は秒針が受信状況を指します。
「WORK」（または「W」）：安定した受信
「READY」（または「R」）：不安定な受信

受信が成功すると、秒針が「YES」（または「Y」）位置に移動し、時刻を修正します。
時刻修正後に時刻モードに戻ります。

受信が失敗すると、秒針が「NO」（または「N」）位置に移動します。
約5秒後に時刻モードに戻ります。

受信が失敗した場合は、場所を変えて再度受信をお試しください。

時計の時刻合わせが終わりました

自動電波受信を行ないます

この時計は、定期的に夜間自動で電波受信を行います。夜間、窓際に時計を置いたままにして、電波受信による時刻とカレンダー修正をお試しください。

自動電波受信方法の詳細はこちら

時刻モードの時刻が下記の自動受信開始時刻になると、1日最大6回自動的に受信を行ないます。
なお、1日1回受信が成功すれば、それ以降、その日の自動受信は行ないません。

自動受信開始時刻
1	午前12時
2	午前1時
3	午前2時
4	午前3時
5	午前4時
6	午前5時

本機を腕からはずし、金属をさけて時計上部（12時位置のアンテナ）を外に向けて窓際に置きます。

安定状態がなるべく長く保てる場所で受信してください。受信時間はおよそ2 ～ 7分です。

受信が完了するまで、時計を動かさないでください。

自動受信結果を確認するには、左上のボタンを押します。

受信が成功しているときは秒針が「YES」（または「Y」）（成功）を指し、受信が失敗しているときは「NO」（または「N」）（失敗）を指します。

受信が失敗した場合は、場所を変えて再度受信をお試しください。

約5秒間何も操作を行なわないと、自動的に時刻モードに戻ります。

時計の時刻合わせが終わりました

1.針の位置が「STD」になるように、右上のボタンを押します。

ボタンを押すごとに「STD」と「DST」が切り替わります。

ホームタイムの時刻を表示するために針が動いている間は、サマータイムの設定を切り替えることはできません。

2.左上のボタンを押して、設定を完了します。

現在の正しい日時になっていますか？

• はい
• いいえ

時計の時刻合わせが終わりました

電波受信で時刻とカレンダーを合わせます

• 今すぐ時刻を合わせたい場合
• お急ぎでない場合

手動で電波受信を行ないます

確認音が「ピッ」と鳴るまで、左上のボタンを約2秒間押し続けた後、本機を窓際に置きます。

秒針が電波受信結果を表示後、「READY」（または「R」）位置に移動します。7分ほど、時計を窓際などに置いたままにしてください。

秒針が28秒（TYO）の位置で止まった場合、2秒以上の長押しになった可能性があります。その場合は、左上のボタンを1回押して秒針が1秒ずつ動くのを確認後、上記の操作を繰り返してください。

手動電波受信方法の詳細はこちら

本機を腕からはずし、金属をさけて時計上部（12時位置のアンテナ）を外に向けて窓際に置きます。

安定状態がなるべく長く保てる場所で受信してください。受信時間はおよそ2 ～ 7分です。

受信が完了するまで、時計を動かさないでください。

受信中は秒針が受信状況を指します。
「WORK」（または「W」）：安定した受信
「READY」（または「R」）：不安定な受信

受信が成功すると、秒針が「YES」（または「Y」）位置に移動し、時刻を修正します。
時刻修正後に時刻モードに戻ります。

受信が失敗すると、秒針が「NO」（または「N」）位置に移動します。
約5秒後に時刻モードに戻ります。

受信が失敗した場合は、場所を変えて再度受信をお試しください。

時計の時刻合わせが終わりました

自動電波受信を行ないます

この時計は、定期的に夜間自動で電波受信を行います。夜間、窓際に時計を置いたままにして、電波受信による時刻とカレンダー修正をお試しください。

自動電波受信方法の詳細はこちら

時刻モードの時刻が下記の自動受信開始時刻になると、1日最大6回自動的に受信を行ないます。
なお、1日1回受信が成功すれば、それ以降、その日の自動受信は行ないません。

自動受信開始時刻
1	午前12時
2	午前1時
3	午前2時
4	午前3時
5	午前4時
6	午前5時

本機を腕からはずし、金属をさけて時計上部（12時位置のアンテナ）を外に向けて窓際に置きます。

安定状態がなるべく長く保てる場所で受信してください。受信時間はおよそ2 ～ 7分です。

受信が完了するまで、時計を動かさないでください。

自動受信結果を確認するには、左上のボタンを押します。

受信が成功しているときは秒針が「YES」（または「Y」）（成功）を指し、受信が失敗しているときは「NO」（または「N」）（失敗）を指します。

受信が失敗した場合は、場所を変えて再度受信をお試しください。

約5秒間何も操作を行なわないと、自動的に時刻モードに戻ります。

時計の時刻合わせが終わりました

例） 「LON」（ロンドン）となっている状態から、「TYO」（東京）に変更します。

2.秒針の位置が「TYO」になるまで、右下のボタンを押します。

ボタンを押すごとに秒針が1都市ずつ進みます。

都市コード一覧表

コード	時差	都市名
UTC	0	〈世界協定時〉
LON	0	ロンドン
PAR	＋1	パリ
ATH	＋2	アテネ
JED	＋3	ジェッダ
THR	＋3.5	テヘラン
DXB	＋4	ドバイ
KBL	＋4.5	カブール
KHI	＋5	カラチ
DEL	＋5.5	デリー
DAC	＋6	ダッカ
RGN	＋6.5	ヤンゴン
BKK	＋7	バンコク
HKG	＋8	香港
TYO	＋9	東京

コード	時差	都市名
ADL	＋9.5	アデレード
SYD	＋10	シドニー
NOU	＋11	ヌーメア
WLG	＋12	ウェリントン
PPG	－11	パゴパゴ
HNL	－10	ホノルル
ANC	－9	アンカレジ
LAX	－8	ロサンゼルス
DEN	－7	デンバー
CHI	－6	シカゴ
NYC	－5	ニューヨーク
SCL	－4	サンティアゴ
RIO	－3	リオデジャネイロ
FEN	－2	フェルナンド・デ・ノローニャ
RAI	－1	プライア

この表は2010年7月現在作成

工場出荷時、電池交換時にはホームタイム都市は東京（TYO）になっています。

サマータイムの設定を確認します

9時側の1針（曜日針）が「STD」を指していますか？

• はい
• いいえ

現在の正しい日時になっていますか？

• はい
• いいえ

時計の時刻合わせが終わりました

電波受信で時刻とカレンダーを合わせます

• 今すぐ時刻を合わせたい場合
• お急ぎでない場合

手動で電波受信を行ないます

確認音が「ピッ」と鳴るまで、左上のボタンを約2秒間押し続けた後、本機を窓際に置きます。

秒針が電波受信結果を表示後、「READY」（または「R」）位置に移動します。7分ほど、時計を窓際などに置いたままにしてください。

秒針が28秒（TYO）の位置で止まった場合、2秒以上の長押しになった可能性があります。その場合は、左上のボタンを1回押して秒針が1秒ずつ動くのを確認後、上記の操作を繰り返してください。

手動電波受信方法の詳細はこちら

本機を腕からはずし、金属をさけて時計上部（12時位置のアンテナ）を外に向けて窓際に置きます。

安定状態がなるべく長く保てる場所で受信してください。受信時間はおよそ2 ～ 7分です。

受信が完了するまで、時計を動かさないでください。

受信中は秒針が受信状況を指します。
「WORK」（または「W」）：安定した受信
「READY」（または「R」）：不安定な受信

受信が成功すると、秒針が「YES」（または「Y」）位置に移動し、時刻を修正します。
時刻修正後に時刻モードに戻ります。

受信が失敗すると、秒針が「NO」（または「N」）位置に移動します。
約5秒後に時刻モードに戻ります。

受信が失敗した場合は、場所を変えて再度受信をお試しください。

時計の時刻合わせが終わりました

自動電波受信を行ないます

この時計は、定期的に夜間自動で電波受信を行います。夜間、窓際に時計を置いたままにして、電波受信による時刻とカレンダー修正をお試しください。

自動電波受信方法の詳細はこちら

時刻モードの時刻が下記の自動受信開始時刻になると、1日最大6回自動的に受信を行ないます。
なお、1日1回受信が成功すれば、それ以降、その日の自動受信は行ないません。

自動受信開始時刻
1	午前12時
2	午前1時
3	午前2時
4	午前3時
5	午前4時
6	午前5時

本機を腕からはずし、金属をさけて時計上部（12時位置のアンテナ）を外に向けて窓際に置きます。

安定状態がなるべく長く保てる場所で受信してください。受信時間はおよそ2 ～ 7分です。

受信が完了するまで、時計を動かさないでください。

自動受信結果を確認するには、左上のボタンを押します。

受信が成功しているときは秒針が「YES」（または「Y」）（成功）を指し、受信が失敗しているときは「NO」（または「N」）（失敗）を指します。

受信が失敗した場合は、場所を変えて再度受信をお試しください。

約5秒間何も操作を行なわないと、自動的に時刻モードに戻ります。

時計の時刻合わせが終わりました

1.針の位置が「STD」になるように、右上のボタンを押します。

ボタンを押すごとに「STD」と「DST」が切り替わります。

ホームタイムの時刻を表示するために針が動いている間は、サマータイムの設定を切り替えることはできません。

2.左上のボタンを押して、設定を完了します。

現在の正しい日時になっていますか？

• はい
• いいえ

時計の時刻合わせが終わりました

電波受信で時刻とカレンダーを合わせます

• 今すぐ時刻を合わせたい場合
• お急ぎでない場合

手動で電波受信を行ないます

確認音が「ピッ」と鳴るまで、左上のボタンを約2秒間押し続けた後、本機を窓際に置きます。

秒針が電波受信結果を表示後、「READY」（または「R」）位置に移動します。7分ほど、時計を窓際などに置いたままにしてください。

秒針が28秒（TYO）の位置で止まった場合、2秒以上の長押しになった可能性があります。その場合は、左上のボタンを1回押して秒針が1秒ずつ動くのを確認後、上記の操作を繰り返してください。

手動電波受信方法の詳細はこちら

本機を腕からはずし、金属をさけて時計上部（12時位置のアンテナ）を外に向けて窓際に置きます。

安定状態がなるべく長く保てる場所で受信してください。受信時間はおよそ2 ～ 7分です。

受信が完了するまで、時計を動かさないでください。

受信中は秒針が受信状況を指します。
「WORK」（または「W」）：安定した受信
「READY」（または「R」）：不安定な受信

受信が成功すると、秒針が「YES」（または「Y」）位置に移動し、時刻を修正します。
時刻修正後に時刻モードに戻ります。

受信が失敗すると、秒針が「NO」（または「N」）位置に移動します。
約5秒後に時刻モードに戻ります。

受信が失敗した場合は、場所を変えて再度受信をお試しください。

時計の時刻合わせが終わりました

自動電波受信を行ないます

この時計は、定期的に夜間自動で電波受信を行います。夜間、窓際に時計を置いたままにして、電波受信による時刻とカレンダー修正をお試しください。

自動電波受信方法の詳細はこちら

時刻モードの時刻が下記の自動受信開始時刻になると、1日最大6回自動的に受信を行ないます。
なお、1日1回受信が成功すれば、それ以降、その日の自動受信は行ないません。

自動受信開始時刻
1	午前12時
2	午前1時
3	午前2時
4	午前3時
5	午前4時
6	午前5時

本機を腕からはずし、金属をさけて時計上部（12時位置のアンテナ）を外に向けて窓際に置きます。

安定状態がなるべく長く保てる場所で受信してください。受信時間はおよそ2 ～ 7分です。

受信が完了するまで、時計を動かさないでください。

自動受信結果を確認するには、左上のボタンを押します。

受信が成功しているときは秒針が「YES」（または「Y」）（成功）を指し、受信が失敗しているときは「NO」（または「N」）（失敗）を指します。

受信が失敗した場合は、場所を変えて再度受信をお試しください。

約5秒間何も操作を行なわないと、自動的に時刻モードに戻ります。

時計の時刻合わせが終わりました

二次電池の容量が少なくなっています。本機を充電してください。

充電後、「時計の時刻合わせ」をはじめからお試しください。