XD-Z9800/Z9850

中国語を入力する

ピンイン入力に対応している辞典で入力できます。

  • 「ひとり歩きの会話集 中国語」の「中日単語集」で入力できます。
  • 中国語では、音節をピンインで表します。音節には、a、o、e、i、er、ai、ei、ao、ou、an、en、ang、eng、ongなどがあり、アルファベットで記述されます。入力時には、ピンインに従いアルファベットを入力します。

ピンイン入力のときに使うキー
fig/t029.png
  • 実際のキーボードには、"－"、"fig/lang_pin_w.png"、"fig/lang_pin_e.png"、"fig/lang_pin_r.png"、"fig/lang_pin_p.png" および数字は印刷されていません。
  • 各音節には、4種類の高低のアクセント（四声）と軽声があり、音節のアルファベットの後に入力します（四声や軽声を入力しなくても、中国語を調べることができます）。

四声・軽声

画面での表示

説明

－

1

fig/inline_key_kigou.pngを押し、fig/inline_key_arrow2.pngで“－”を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押します。または、fig/inline_key_shift.pngを押し、離してからfig/inline_key_Qicon.pngを押します。

fig/lang_pin_w.png

2

fig/inline_key_kigou.pngを押し、fig/inline_key_arrow2.pngで“fig/lang_pin_w.png”を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押します。または、fig/inline_key_shift.pngを押し、離してからfig/lang_Wicon.pngを押します。

fig/lang_pin_e.png

3

fig/inline_key_kigou.pngを押し、fig/inline_key_arrow2.pngで“fig/lang_pin_e.png”を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押します。または、fig/inline_key_shift.pngを押し、離してからfig/inline_key_Eicon.pngを押します。

fig/lang_pin_r.png

4

fig/inline_key_kigou.pngを押し、fig/inline_key_arrow2.pngで“fig/lang_pin_r.png”を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押します。または、fig/inline_key_shift.pngを押し、離してからfig/inline_key_Ricon.pngを押します。

fig/lang_pin_w.png

0

fig/inline_key_kigou.pngを押し、fig/inline_key_arrow2.pngで“fig/lang_pin_p.png”を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押します。または、fig/inline_key_shift.pngを押し、離してからfig/inline_key_Picon.pngを押します。

  • 例えば、「míng tiān（明天）」は、
    fig/inline_alphZAIRJINAR.pngと押して入力します。画面には、「ming2tian1」で表されます。
  • “ ü”は「v」と入力してください。