XD-Z9800/Z9850

別の辞典を選んで調べる

調べていることば、または画面に表示されている他のことばを別の辞典にジャンプして調べることができます。

例えば、英語系の辞典で英単語を調べているときに、その英単語に関連する日本語を調べる、などという場合に便利です。

例)「approval」の意味の画面から「賛同」を調べる(『ジーニアス英和辞典』から『明鏡国語辞典』にジャンプ)

1.「approval」の意味の画面(ジーニアス英和辞典)でfig/inline_key_jump.pngを押す

  • fig/mark_maru_black.pngが表示され、意味の説明の最初のことば(ここでは「approval」)が選ばれます。
fig/d181_m.png

2.fig/inline_key_arrow4.pngで「賛」を選ぶ

fig/d182_m.png
  • 日本語を調べるときは、1文字だけ選ばれます。2文字以上を選ぶことはできません。
  • 同じことば(この例では「approval」)を選んで別の辞典で調べることもできます。
  • 図として表示されている部分は、選べません。

3.ソフトアイコン【選択】をタッチする

  • ジャンプ先候補の辞典の一覧が表示されます。
fig
  • 【選択】の代わりに【前回】をタッチすると、前回ジャンプした辞典で「賛」を含むことばが検索されます。

4.明鏡国語辞典」を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押す

  • 「賛」を含むことばが検索されます。
fig
  • 候補の辞典が5つ以上ある場合、辞典の名称の横にが表示されます。この場合、をタッチすると前または後の辞典の名称に切り替わり、fig/inline_key_arrow2.png(キー)で辞典を選ぶことができます。

5.「賛同」を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押す

  • ジャンプして表示された画面から、さらにジャンプできます。画面分割検索(fig/refarrow.png2つの画面を並べて調べる)と合わせて連続10回までジャンプできます。
  • 表や図を表示しているときはジャンプできません。
  • 日本語を調べるときは、選ばれた1文字から始まることば(文字列)が自動的に区切られ、キーワードになります。ジャンプ先ではキーワードの全体または初めの一部と一致する見出し語が検索されます。
  • ジャンプ先の辞典の名称などをガイド機能で見ることができます。fig/refarrow.png機能別の対象辞典/モード名を見る
  • 複数形(dishes)や比較級(bigger)のように語尾変化している英単語が選ばれたときは、単数形(dish)や原級(big)が検索されます。また、選んだ単語が過去形や変化形のときは、原形と思われる単語も検索されます。

文字や単語をタッチして調べる

1.ことばの意味を調べたい画面でfig/inline_key_jump.pngを押す

  • fig/mark_maru_black.pngが表示され、最初のことばが選ばれます。
fig/d185_M.png
  • ジャンプ方法に【ミニ辞書】が選ばれている場合は、ソフトアイコン【前回】または【選択】をタッチしてからfig/inline_key_modoru.pngを押してください。
  • この画面から、次の検索ができます。

 

操作

検索

日本語を検索する場合

文字(1文字)をタッチペンでタッチする

タッチした文字と完全一致する見出し語が検索されます。※1

文字(複数)をタッチペンでなぞる※2

選択した文字(ことばなど)と完全一致する見出し語が検索されます。※1

英語を検索する場合

単語(1単語)をタッチペンでタッチする

タッチした単語と完全一致する見出し語が検索されます。※1※3

単語(複数)をタッチペンでなぞる※2

選択した複数の単語と完全一致する見出し語が検索されます。※1※4

※1選択した文字を最長とする前方一致の見出し語も表示されます。

※2左から右へ、または上から下へなぞってください。逆方向になぞると選択できません。

※3見出し語の変化形がある場合は、変化形も表示されます。

※4例文・成句検索の場合、先頭の単語を使った例文や成句を検索します。

2.ジャンプ先の辞典を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押す

  • 手順1でジャンプ方法に【前回】が選ばれている場合、手順3へ進んでください。

3.調べたい文字や単語を選び、fig/inline_key_kettei.pngを押す